Искать русификаторы больше не потребуется: Mount & Blade II: Bannerlord официально стала доступна на русском языке

Игра Mount & Blade II: Bannerlord, находящаяся сейчас в раннем доступе на площадке Steam, получила официальную поддержку русского, французского, латиноамериканского испанского, итальянского, японского, корейского, польского и бразильского португальского языков. Об этом говорится в официальном сообщении компании TaleWorlds Entertainment, направленном сегодня, 10 января, в нашу редакцию.

Как рассказали разработчики, обновление 1.7.0 также предлагает множество других интересных новинок, в том числе долгожданную систему Battle Terrain, которая призвана дать игрокам больше возможностей для контроля в выбранных сражениях и обеспечить их разнообразие. Данная система делит карту мира на регионы с полями для битв и определяет места появления врагов на основе их расположения в регионе. С добавлением 23 новых территорий для проведения сражений общее число арен увеличено до 72.

Еще одним важным дополнением является функция Order of Battle. Благодаря ей игроки получили возможность заранее изучить поля боя с высоты птичьего полета, наиболее эффективно построить героев и войска и распределить приказы. Новый пользовательский интерфейс обеспечивает больше информации о построениях, демонстрируя действующие эффекты капитана, наличие боевого духа и количество боеприпасов.

Названные изменения поддержаны обновлением системы Battle Morale и множеством дополнительных возможностей, направленных на улучшение тактической осады. В числе прочего улучшения коснулись использования осадных башен и лестниц, кроме того, была увеличена эффективность осады голодом.

Список улучшений не ограничивается боевой частью игры. Серьезному пересмотру подвергся навык "Обаяние", а большинство его преимуществ были полностью изменены. В состав обновления включены многочисленные доработки и общие улучшения, также исправлен ряд ошибок. Подробный список представлен на официальном сайте игры.

Mount & Blade II: Bannerlord дебютировала в раннем доступе Steam весной 2020 года, продемонстрировав мощный запуск. За неимением официального перевода игры на русский язык отечественные пользователи активно искали в сети неофициальные русификаторы — это был один из самых популярных запросов.