В сцене с холодильником, где мы находим уродливую окровавленную голову, японцы видят просто записку.
В одной из самых неприятных сцен, когда приходится засовывать руку в тело Андерсона для извлечения ключа, в японской версии ключ лежит рядом с телом.
Сцену, в которой шерифу Дэвиду Андерсону лопатой отделяют кусок головы, японцы увидят по-другому.
Наглядно это можно увидеть в ролике канала Censored Gaming.
Цензурирование хорроров в Японии – обычная практика. Не так давно цензуре здесь подверглась и игра The Evil Within.
Добавить комментарий!